您目前所在位置:首页>法律产品>法律翻译产品

法律翻译产品

产品概述

法律文本中英双语翻译专项业务是九泽涉外法律部一项重要的涉外法律服务。法律英语不同于普通英语,而且中外法律迥然相异,相对于一般资料文件的翻译,法律文本翻译工作具有更高的复杂性和专业性。实务中具有深厚翻译功底的律师极少,大多数法律文本通过翻译公司进行,因译员不具有法律背景,可 能导致客户法律风险增加,造成巨大损失。

我所译员不仅具有多年中英法律翻译实务经验,还具备法律职业从业资格,双语法律语言运用能力娴熟精准。同时,我们采取译前文件背景充分沟通,三级审校翻译过程管理等可视化服务手段,进一步保证翻译质量。申如涉外法律部竭诚为客户提供高水准双语解决方案,促成交易,防控风险。

我们的特色

服务内容

文件种类
• 仲裁裁决、法院判决及裁定 • 法律意见 • 公司章程 • 投资意向书 • 董事会决议 • 招投标文书 • 员工手册 • 企业简介 • 可行性报告 • 审计报告、财务报表 • 环评报告 • 估值报告 • 期权计划 • 保密协议和竞业禁止协议 • 投资协议 • 合资协议 • 并购协议 • 特许经营协议 • 股权转让协议 • 借款协议 • 融资租赁合同 • 买卖合同 • 仓储合同 • 许可合同 • 劳动合同

服务流程

报价

备注:
• 单页文件,如少于500中文或英文的证书,收费人民币200-250或300-450元。
• 如客户需要译文加盖律我所印章,每次加盖收费人民币60元。
• 依据行业惯例,客户在接受报价时需支付至少一半的定金。

地址:中山北路3553号伸大厦19楼 | 邮箱:jiuze@jiuzelaw.com
电话:021-80120128 | 传真:021-80120131
Copyright © 九泽律师事务所 All Rights Reserved.
沪ICP备16053974号-1  沪公网安备 31010702002069号